सम्पादन हुँदैछ Being edit
Thank You for visit
--------------------------------------------------------------------------
Type in Nepali (Press Ctrl+g to toggle between English and Nepali)Thank You for visit
--------------------------------------------------------------------------------------- Type given following text box as using roman method Text Box1:
सबैको लागि सन्देश रोमनबाट टाइप गर्दा नेपालीमा परिवर्तन हुने भएकोले सजिलै केहि दिन अभ्यास गरेर सजिलै नेपाली भाषामा टाइप गर्न सकिन्छ| पूर जानकारीको लागि तलदिएको नोट ध्यान दिएर अध्यन गर्न नबिर्सनु होला यसको अतिरिक्त तल दिएको टाइप बक्समा कुन अंगेजी अक्षर थिच्दा कुन नेपाली अक्षर आउँछ अटोमेटिक तरिका पनि दिएको छ|आफ्नो देशको राष्ट्रभाषा मुटु भन्दा प्यारो हुन्छ,सबै यो आधुनिक नेपाली युनिकोड प्रयोग गर्न नबिर्सनु होला |धन्यबाद! बिशेष जानकारीको लागि तल उल्लेखि निर्देशिक पत्र पढ्न नबिर्सनु होला | धन्यबाद!
Writing Devanagari words using Baraha transliteration scheme is as easy as writing our names in English.
मेरो नेपाल महान can be written as mero nepAl mahAn.
The transliteration rules are shown below with examples.
Vowel[मात्रा]: अ = a, आ = A,aa, इ = i, ई = I,ee, उ = u, ऊ = U, ऋ = R, ऎ = E, ए = e, ऐ= ai, ऒ = O, ओ = o, औ = au अं = aM अँ=a~M
Consonant[व्यजंन]:
क = k, ख = kh, ग = g, घ = gh, ङ = NG
च = ch, छ = Ch, ज = j, झ = z, ञ = NY
ट = T, ठ = Th, ड = D, ढ = Dh, ण = N
त = t, थ = th, द= d, ध = dh, न = n, ऩ = NN
प = p, फ = f,ph, ब = b, भ = bh, म = m ,य = y, र = r, ल = l
ळ = L, ऴ = LL, व = v,w, श = sh, ष = Sh, स = s, ह = h,क्ष=x,त्र=tr,ज्ञ=jNY,Jh,द्=ddh
ZWJ, ZWNJ characters:
^ = ZWJ (zero width joiner)
^^ = ZWNJ (zero width non joiner)
Usually when a consonant cluster (two or more consecutive consonants) occurs, it will be rendered as a ligature if that is available in the font. The ZWJ and ZWNJ can be used to produce an alternate rendering of the ligatures.
If a consonant is followed by the ZWJ, half-form of the consonant is formed.
Example:
shakti - शक्ति
shak^ti - शक्ति
rakShaNa - रक्षण
rak^ShaNa - रक्षण
If a dead consonant (consonant with halant symbol) is required, the ZWNJ character should be used after the consonant.
Example:
rAj^^kumAr - राज्कुमार
rAjkumAr^^ - राज्कुमार्
==> When a consonant character is followed by a vowel character, it results in a live consonant.
व्यजंन + मात्रा [ उदाहरण]:
| Nepali Output | क् | क | का | के | कै | कि | की | को | कौ | कु | कू | कं | कँ |
| English Input | k | ka | kA | ke | kai | ki | kI | ko | kau | ku | kU | kM | k~M |
